我们称之为爱的那些事 章詒和 Drawn from an ancient custom

Drawn from an ancient custom in her Indian culture

Vivek Narayanan (India) as well as leading Chinese poets such as Xi Chuan

《消费的阴影》让我们重新看待全球化背景下，消费行为所造成的后果。作者从不同的角度切入，不仅分析了消费的直接后果，也分析了从事消费品供应和更新的公司、贸易和融资链对环境造成的影响。作者记述了五种产品的历史，涉及从高端的制造业到低端捕猎行业的一系列政治、经济范畴。 作者先介绍了过去100年中两种最普遍也最致命的产品：汽车和含铅汽油。紧接着，作者将分析延伸至家庭生活，转向了冰箱这种产品。最后作者分析了两种动物产品，牛肉和竖琴海豹。有些人也许认为最后竖琴海豹的案例不合适（因为皮草这种奢侈品造成的全球后果比牛肉小得多）——但这对于研究的全面性至关重要，因为相对于汽车、含铅汽油、冰箱和牛肉来说，大量消费品的政治经济学与海豹更为相似。例如越来越多的广告让我们眼花缭乱，汉堡王推出超大巨无霸，他们的广告词永远都是更大，更多。这些商家无时不在刺激消费者的欲望，让我们感觉，我们需要更多。 本书揭示了过去40年来环境保护主义不断发展的诸多动向。但是，这些实例也揭示出，为何我们现在付出这么多努力管理全球环境却没有成效。很多“进步”是地方性的，更多地用来保护了特权和权力，而不是生态系统和穷人。同时，随着企业、贸易、融资的全球化，生态阴影发生转移，不断加剧，并且投向更加偏远的地区，这些地区不得不为不断增加的消费付出不相称的代价。当权者大多不再公开辩驳这种趋势，但他们往往会提出商业合作、生态效益、企业的社会责任以及自愿服从。这造成了发展进步的假象，使太多太多的人对于渐进式的解决方法心存乐观，却很少有人愿意质疑一个“失衡的世界”，在这个世界里，如此多的生态系统、如此多的人正“死于消费”。

And who knows

我们称之为爱的那些事 章詒和 Drawn from an ancient customLove, Or Something Like Love 005 009 031 047 059 081 097 109 121 143 157 163 181 205 211 EpigramFrank O'ConnorInternational Writing Program GrantaThe Cincinnati ReviewWashington Square ReviewQLRSWorld Literature Today