译文经典: 好兵帅克 香港 由於該書出版時間較早，且髮行量有限，目前已較爲罕見，成爲收藏家和研究者追尋的珍貴資料。

由於該書出版時間較早，且髮行量有限，目前已較爲罕見，成爲收藏家和研究者追尋的珍貴資料。

Lee also lifts the veil on his family life and writes tenderly of his wife and stalwart partner

who convinces him to take another path

当权力开始暴走的时候，媒体必须对其进行遏制。 📷追踪报道“桶川跟踪狂杀人案”“足利女童失踪案” ✒️动摇日本司法界的调查记者 清水洁 三十余年大案要案全纪录 重申调查报道的时代价值 ———— 清水洁，一个报道 “桶川跟踪狂杀人案” “足利女童失踪案”等著名冤案，撼动日本司法界、推动法律革新的调查记者。他无法忍受任何谎言，敢于和权力机关叫板，是公众眼中的新闻英雄。但在光鲜声名的背后，却是无数个与危险和失败相伴的日与夜：在劫机现场撒腿狂奔、被天才骗子唬得团团转、与“追诉时效”缠斗至最后一刻…… 在这个复杂多变的时代，人们究竟该如何辨明真假？记者究竟该为何报道，为谁报道？在这本半回忆录性质的作品中，清水洁回顾了三十余年职业生涯中经历的十余起重大案件，真情剖白身为调查记者的初心，叩问新闻报道的使命何在。 ———— 【编辑推荐】 1．热血记者的职业生涯回忆录，十余起案件直击调查第一线 绝不让有罪者逃脱，也不让无辜者蒙冤。清水洁，调查记者的代表人物，正义感十足的新闻英雄，对谎言零容忍的“热血大叔”。他永远奔走在采访第一线， “用自己的眼睛看，用自己的耳朵听，用自己的头脑思考分析”，愿意为自己报道的每一个字负责。在本书中，他记录了自己三十余年记者生涯中难忘的十余起案件，直击取材现场的惊心动魄。 2．媒体应该为谁发声？重申调查报道的时代价值 人们需要真相，但在这个时代获得真相太难。新闻报道的使命是什么？记者难道只是“传声筒”？清水洁在书中直言，媒体应该捍卫国民的知情权，调查报道虽然是件吃力不讨好的事，但需要有人将真相带给大众。他在书中毫无保留地公开自己的采访过程和报道原则，坦诚回答“何为调查报道”“为何需要调查报道”，希望给年轻的记者们提供一些参考，也希望给更多读者带来一些启发。 3

译文经典: 好兵帅克 香港 由於該書出版時間較早，且髮行量有限，目前已較爲罕見，成爲收藏家和研究者追尋的珍貴資料。